|
|
|
|
Bujtor
Klara Erzsebet
Mille colori di fiori profumati
poesie, storie,
pensieri, intrecci di vita e fantasia
ISBN 978-88-86428-73-6
Formato: 13 x 20
Pagine: 160
Prezzo: Euro 14,00
Parole come suoni, suoni come
parole... Un curioso linguaggio, "italoungarotoscano"
di un'ungherese
trapiantata in Toscana, creatosi nell'impellente ed
appassionato desiderio di esprimersi in italiano, seguendo
non le rigide regole della grammatica e del vocabolario,
bensì la musica delle parole stesse e quel che suggerisce
l'intuito. Ne è venuto fuori un delizioso miscuglio che
superando i confini può indubbiamente far inarcare qualche
sopracciglio critico, riesce però ad arrivare al cuore
facendo vibrare le corde dei sentimenti.
Sono racconti, poesie,
pensieri in cui si mischiano in maniera straordinaria
persone, sensazioni, ricordi, cronache di viaggio, persino
animali e addirittura oggetti in una fantasmagorica
sarabanda arricchita da divertenti spunti autobiografici.
in copertina
xilografia di
Silvana Russo (particolare)
|
|
 Bujtor
Klara Erzsebet è nata
nel gennaio 1950 in Ungheria a Keszthely, una cittadina tranquilla
sul lago Balaton. Nella sua infanzia, nel primo giorno della scuola
elementare, ha visto cadere una stella rossa, che ha fiammeggiato
nei suoi occhi infantili, frantumandosi in mille pezzi davanti a
suoi piedi.
Ha provveduto a raccoglierla, cullarla e proteggerla
per tanti lunghi anni. I suoi studi li ha terminati nel ginnasio di
Vajda Jànos, e poco dopo ha incontrato un ragazzo italiano e insieme
a lui è arrivata in Italia. Qui prosegue il suo cammino con i suoi
pensieri, sogni trasformati in lettere, in versi.
|
Ordina i libri
|
Hanno detto -
Commenti - News
Invia un
commento al libro |
|
mercoledì
5 maggio 2010
16.40
|
Il tuo libro
l'ho letto in poco tempo e mi è molto piaciuto,
nel suo genere è unico e subito risulta
simpatico per il suo modo di raccontare varie
vicende umane da te vissute, raccontarle con la
forza e il sentimento di un cuore sincero...ciao
carissima...
Ivan
|
|
sabato
6 giugno 2009
18:12 |
Gentili Signori,
mi piacerebbe
lasciare un commento al libro di Klara Erzbet
Bujtor, Mille colori di fiori profumati:
C’è un
particolare che risalta dal libro di Klara Bujtor,
che qualunque sia la lingua che si adopera
l’espressione dei sentimenti non può venire fermata
dalla mancanza di basi grammaticali. E Klara riesce
a comunicare perfettamente tramite versi pieni di
affetti e passioni, a descrivere scene piene di
emozioni, di inni alla vita, alla natura, a
coinvolgere, dunque, il lettore in un giro vorticoso
che porta verso la pace dei sensi.
Ecco
perché, le sue poesie vanno centellinate, lette poco
alla volta, assaporate col gusto di uno che ricerca
la bellezza interiore.
“…
l’anima s’immerge nella dolcezza della tenerezza”.
Gaspare Armato
babilonia61@babilonia61.com
|
|
mercoledì
6 maggio 2009
12:43 |
....."Cara Klara, scusa il
ritardo: il libro l'ho finito (in 3 giorni)
ma, in questi giorni, mi sono buttata in una
nuova avventura.... leggi l'allegato e
capirai.
Il libro mi è piaciuto, ma
già lo immaginavo, conoscendoti dal blog. Ne
viene fuori il ritratto di una donna
sensibile e profonda ma, al tempo stesso,
forte e capace d'ironia e di battute
incredibili. Le pagine più belle e toccanti
sono quelle dove racconti della tua infanzia
e dei rapporti con i tuoi famigliari. Alla
fine, nonostante gli errori grammaticali,
s'impara il tuo "lessico
italo-ungaro-toscano" e si legge sorridendo
con il piacere di scoprire come nasce il tuo
strano e variopinto linguaggio. Sono sempre
dell'idea che dovresti publicizzarlo un po'
di più, però è una scelta tutta tua.
Fammi sapere cosa ne pensano
altri lettori.
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
